Meilenstein - 100.000.000 Webseiten online
4:34 pm Uhr
Dank CNN weiß es nun jedes (englischsprachige) Kind: Das Internet hat es endlich auf mehr als 100.000.000 Webseiten gebracht.
Schöne Geschichte, wenn sie denn richtig wäre. Denn die Zahl 100.000.000, die Frau Marsha Walton von CNN in ihrem Artikel Web reaches new milestone: 100 million sites erwähnt, ist natürlich nicht ganz richtig. Zumindest wenn man davon ausgeht, dass eine Site eine Site ist. Also eine einzelne Page.
Während Seopedia die Gute für diesen Lapsus böse ausschimpft, habe ich Nachsicht, da im
Originalartikel ebenfalls von “sites” gesprochen und bei der Verwendung der Begriffe allgemein sehr schlampig umgegangen wird. Schließlich zitiert Frau Walton in ihrem Artikel Rich Miller von Netcraft mit den Worten:
“There are now 100 million Web sites with domain names and content on them”
Auch wenn man diese Formulierung ebenfalls klarer hätte machen können, stellt es doch richtig, dass die “100 Millionen Websites” eigentlich eher 100 Millionen aktiv genutzte Domains sind.
Für alle, die es interessiert, gibt seopedia übrigens nen netten Link auf eine Statistik über die Anzahl der registrierten Domains pro Land mit auf den Weg.
Kommentare (3 Kommentare)
Rolf Luginbuehl / November 2nd, 2006, 7:47 pm / #
stimmt leider auch nicht…
Page=Seite und Site=Webplatz oder Webstelle (dem Sinne nach übersetzt), also mehrere Seiten.
Wird leider im deutschen Sprachraum allzuoft verwechselt, mitunter auch von mir….
herzlich
Rolf Luginbuehl
SeoFreak, intern ramadotzend / November 2nd, 2006, 10:56 pm / #
Ich habe mir den Mund drei mal mit Kernseife ausgewaschen und werde nie wieder Page zu einer Site sagen. Versprochen.
Übrigens war ich so frei, Deine defekte URL zu korrigieren.
Rolf Luginbuehl / November 7th, 2006, 3:58 pm / #
thanks
Post a comment
You must be logged in to post a comment.